Ha a rendőrség már tehetetlen, jönnek a bérkocsisok és a pizzások. A taxijával száguldozó Daniel és régi pizzás barátai a német bankrablók nyomába erednek. A segítség persze nem önzetlen: Daniel azért áll Emilien, a zsaru mellé, mert…