8. ÉVAD · 3. RÉSZ · A HOSSZÚ ÉJSZAKA